Читать онлайн «Подарок от кота Боба. Как уличный кот помог человеку полюбить Рождество» Джеймс Боуэн

Подарок от кота Боба. Как уличный кот помог человеку полюбить Рождество
Джеймс Боуэн


Уличный кот по имени Боб #3
Уже больше четырех лет книга «Уличный кот по имени Боб» возглавляет списки бестселлеров во всем мире. История о том, как рыжий кот спас жизнь бездомному уличному музыканту, покорила миллионы людей во многих странах.

«Подарок от кота Боба» – это продолжение истории Джеймса и его рыжего друга. Ведь этой парочке всегда есть о чем рассказать своим читателям!

До встречи с Бобом Джеймс не любил Рождество, но рыжий кот все изменил. Он в буквальном смысле подарил своему хозяину новую жизнь, сотворив настоящее рождественское чудо.





Джеймс Боуэн

Подарок от кота Боба



Соpyright © James & Bob Ltd and Connected Content Ltd, 2014

HODDER & STOUGHTON

http://www.hodder.co.uk

Cover photographs © Clint Images

© Перевод. Колябина Е. И., 2015

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление.

ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2015



Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.






Пенни и Марку с любовью


Семье Винтерс. В моменты отчаяния TMB

всегда возвращали солнце в мою жизнь


«Может быть, Рождество нельзя купить в магазине», – подумал Гринч.

    Доктор Сьюз

Время, проведенное с кошками, никогда не бывает потрачено впустую.

    Зигмунд Фрейд









Пролог

Лондон, декабрь 2013 года


До Рождества оставалась еще неделя, но в роскошном отеле неподалеку от Трафальгарской площади грядущий праздник уже отмечали на всю катушку. Огромный зал с зеркальными стенами гудел от смеха и разговоров – там собралось более двухсот гостей. Небольшая армия официантов ловко маневрировала в толпе с тележками, на которых позвякивали бокалы с вином и шампанским и блюда с аппетитными закусками. Все были охвачены праздничным настроением.








Поскольку вечеринку организовало одно из крупнейших лондонских издательств, по залу ходило немало именитых авторов. То тут, то там я натыкался на знакомые лица и вспоминал, что видел этих людей в телевизионных передачах или на газетных снимках.